Texte Mathieu Bertholet
Mise en scène Véronique Bellegarde
Avec Olivier Balazuc (Fritz Haber), François Clavier (L’Officier), Hélène Delavault (Tante Otilie et la Chanteuse), Laurent Joly (Le Survivant), Odja Llorca (Clara Haber), Sylvie Milhaud (Frau RechtsanwaltvanAken et Frau Wöhler)
Lumière Philippe Sazerat
Images Olivier Garouste
Composition musicale Médéric Collignon / Création sonore Tom Ménigault
Machines scientifiques et théâtrales Olivier Vallet
Costumes Laurianne Scimemi
Administration Fabienne Coulon
Diffusion Olivier Talpaert En Votre Compagnie
Presse Isabelle Muraour
Photos Philippe Delacroix
Coproduction Le Zéphyr et Le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, scène nationale,
Avec l’Aide à la création du CnT et le soutien de l’ADAMI-Copie Privée et du Ministère de la Défense – Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives
Farben a été créé une première fois en résidence de création en 2012 au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines puis au CDN de Nancy, au Théâtre de l’Union, CDN du Limousin et au Carreau Scène Nationale de Forbach
Remerciements à David Lescot et à Philippe Binard/Théâtre des Amandiers de Nanterre
Durée : 1h30